Schlagwort-Archive: Bräuche

Märzchen

Ein roter und ein weißer Faden ineinanderverschlungen, das ist ein Märzchen. Es hängen oft noch Glückssymbole daran, Kleeblätter, Marienkäfer, Hufeisen. In Rumänien, Moldawien und überall dort, wo Rumänen leben, verschenkt man es zum 1. März. Das Märzchen, rumänisch marțisor, ist … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Uncategorized | Verschlagwortet mit , , , , , | Kommentar hinterlassen

Ich hoffe, ich hätt auch zwei Worte zu Euch zu reden

Meine Datenbank siebenbürgisch-sächsischer Traditionen geht schleppend voran. Was gehört alles dazu, der im Kirchturm noch gelagerte Speck, das Glockengeläut, auch das Schweineschlachten vor Weihnachten? In manchen Dörfern habe ich danach gefragt, in anderen nicht. Eine Datenbank verlangt aber Daten aufgrund … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Uncategorized | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , | Kommentar hinterlassen

Schaasers machen es richtig

Familie Schaaser aus Keisd/ Saschiz ist eine nach meinen Maßstäben glückliche Familie. Menschen im Dorf erscheinen Menschen aus der Stadt vielleicht immer zufriedener, als sie in Wirklichkeit sind. Aber auch minus dieses Dorfbonus’ bleibt eine deutlich sichtbare Zufriedenheit. Zufriedenheit ist … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Uncategorized | Verschlagwortet mit , , , , , , , , | 1 Kommentar

Zu Ehren der Rosenauer Frauen

Zurück in Rosenau stieß ich zufällig auf eine alte Dame aus der sächsischen Gemeinde, die mich zum Nähkreis ins Pfarrhaus einlud. Zum Nähkreis der Frauen, ohne Pfarrer, ich ging gern mit.  Kaum, dass ich saß, sagte mir eine Dame: Ich … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Uncategorized | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , | Kommentar hinterlassen

Burzenland

Morgen, eher heute, es ist schon Nacht, fahre ich ins Burzenland, ins Țara Bârsei. Burzenland, als erstes denke ich da an stramme deutsche Männer und Blasmusik. Ich habe das Wort, das einen Landstrich im Südosten Siebenbürgens bezeichnet, bisher nie benutzt, … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Uncategorized | Verschlagwortet mit , , , , , , , , | Kommentar hinterlassen

Hai la Hilton!

Ich müsste jetzt eigentlich auf dem Weg nach Seleuș/ Großalisch sein, 2 Stunden Fahrt durch graues Novemberwetter, hin zum Erntdedankfest. Filmen, Fotos, Fragen: Wie wird das gefeiert, wieviele Sachsen leben noch im Ort, seit wann gab es diese oder jene … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Uncategorized | Verschlagwortet mit , , , , , , , , | Kommentar hinterlassen

Talmaciu

Im April war ich einen Sonntag in Talmesch/ Talmaciu. Die Tiganie (Zigeunersiedlung) liegt abseits vom Ort fast malerisch vor den Fogarascher Bergen. Die sind reicher wie wir, die handeln mit Pferden und vielleicht auch mit Kindern, sagte mir eine Sächsin … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Uncategorized | Verschlagwortet mit , , , , | Kommentar hinterlassen